Gesu'
(versandosi un Martini)
E cosi' non sono tuo figlio! Cristo! é sconvolgente!

Maria Vergine
Commovente, vuoi dire. E non e' commovente. é sconvolgente. Sconvolgente come un uomo che si lava i denti con un porcospino.

stacco su:
Un uomo in bagno con in mano un porcospino coperto di dentifricio.
Si volta stupito e dice: - Ah, si' -

stacco su:
Salotto casa Forrester. Notte.

Gesu'
Perché me l'hai sempre tenuto nascosto?

Maria Vergine
Credi che sia facile, dire certe cose, affrontare certi argomenti? Occorre inspirare aria nei polmoni fin dentro ai piu' piccoli alveoli, poi aiutandosi col diaframma emetterla a ritroso lungo i dotti alveolari, i bronchioli, i bronchi di terzo, secondo e primo tipo, la trachea, la laringe, le corde vocali (previamente tese a modulare le frequenze volute), la faringe, il cavo nasale, e il cavo orale, dove il combinarsi dell'attivita' dei muscoli facciali, della lingua, dei denti, e delle labbra moduleranno quella colonna d'aria in vocali e consonanti udibili, che una volta nell'atmosfera finiranno per unirsi in frequenze logiche e soddisfacenti. No, non e' facile dire certe cose. Non e' facile affatto.

Gesu'
Adottato!... Sono stato adottato!... È terribile! Questo significa che... nella mia infanzia sono stato picchiato da degli estranei!

Maria Vergine
Oh, e' stato divertente.

Gesu'
Sei una donna spregevole!

Maria Vergine
Spregevole, squallida, crudele, ma con un pizzico di umanesimo. é cosi' che devo essere, secondo gli autori. Non sono affascinante?

Gesu'
Sicuro. Ed e' per quel tuo pizzico di umanesimo che mi hai adottato?

Maria Vergine
No, quello e' stato puro egoismo. La maternita' fisiologica mi ha sempre fatto ribrezzo. Dico, c'e' niente di piu' orripilante? Santo cielo, mettere al mondo un parente!

Gesu'
Sei stata una madre gelida che non mi faceva mai carezze, hai reso la mia vita un lunghissimo, orribile, sconfinato tormento. Oh, Dio! Come ti ammiro!

Maria Vergine
Ti e' sempre piaciuto soffrire. Ricordi quella volta che ti sei trapanato i denti da solo?